Cookies y rastreadores.

Traducción informativa de la política de cookies en francés, que es la única versión que da fe.

Lo esencial

Este sitio no usa ninguna cookie publicitaria ni rastreador de seguimiento. Es una decisión de diseño: la medición de audiencia se hace sin cookies y sin identificador individual, y las tipografías se alojan en nuestros propios servidores (ninguna petición a Google Fonts). Por eso no le pedimos consentimiento con un banner: solo se usan rastreadores estrictamente necesarios para el funcionamiento del servicio, exentos de consentimiento.

Rastreadores utilizados

Nombre	Tipo	Finalidad	Duración	Consentimiento
_vip_planning_session	Cookie de sesión	Autenticación y seguridad (anti-CSRF), estrictamente necesaria	Sesión	Exenta
remember_user_token	Cookie	«Mantener la sesión», solo si marca la opción al iniciar sesión	30 días	Exenta (servicio pedido expresamente)
djedSplashSeen / djedVeil	sessionStorage (navegador)	Transiciones visuales, sin datos personales, nunca enviado a un servidor	Al cerrar la pestaña	Exento
djed_lang	Cookie	Recuerda el idioma que ha elegido para el sitio (fr, es, it o en), solo cuando lo elige, sin datos personales	12 meses	Exenta (preferencia que usted pide)
djed_lang_refus	Cookie	Recuerda, durante el día, que prefiere seguir en el idioma de la página cuando se le propone otro	1 día	Exenta (preferencia que usted pide)
Plausible Analytics	Sin cookies	Medición de audiencia agregada y anónima (páginas vistas), alojada en la UE	Ninguna	Exenta (medición de audiencia)

Lo que no usamos

• ninguna cookie publicitaria o de segmentación;
• ningún píxel de redes sociales (Meta, LinkedIn, TikTok…);
• ningún intercambio de datos de navegación con terceros;
• ninguna tipografía ni script cargados desde CDN que rastreen.

Si algún día tuviéramos que introducir un rastreador sujeto a consentimiento, antes instalaríamos un banner conforme (rechazar tan sencillo como aceptar) y actualizaríamos esta página.

Gestionar las cookies en su navegador

Puede borrar en cualquier momento las cookies y el almacenamiento local desde los ajustes de su navegador. Borrar la cookie de sesión le desconectará de la aplicación.

Para cualquier pregunta: vea la política de privacidad (en francés).